Choreographing multitudes